ตำรวจแคนาดาถูกกล่าวหาว่าเพิกเฉยต่อคำเตือนของแม่พื้นเมืองเกี่ยวกับการทิ้งลูกวัยเตาะแตะกับชายผู้นี้ซึ่งถูกตั้งข้อหาเสียชีวิตแล้ว แทนเนอร์ บราส ถูกพบว่าเสียชีวิตในเวลาต่อมาหลังจากที่ตำรวจจับกุม ไคลา เฟรนช์แมน แม่ของเขา เมื่อเธอโต้เถียงกับพวกเขาเกี่ยวกับความปลอดภัยของลูกชายของเธอ พ่อของเด็กชายถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมครั้งที่สอง

ผู้นำชนเผ่าพื้นเมืองกล่าวว่านางสาวชาวฝรั่งเศสมีประวัติเชื้อชาติและเรียกร้องให้หัวหน้าตำรวจท้องที่ลาออก เจ้าหน้าที่ตำรวจแคนาดา 2 นายในเมืองปรินซ์อัลเบิร์ต รัฐซัสแคตเชวัน ถูกสั่งพักงาน ตำรวจตอบสนองต่อรายงานข้อพิพาทภายในประเทศในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 10 กุมภาพันธ์ และพบว่านางสาวชาวฝรั่งเศสยืนอยู่นอกอาคารอพาร์ตเมนต์ เธอกล่าว นางสาวชาวฝรั่งเศสบอกกับเจ้าหน้าที่ว่าเธอถูกไล่ออกจากอพาร์ตเมนต์และกลัวว่าลูกชายวัย 13 เดือนของเธอตกอยู่ในอันตราย เธอบอกว่าเจ้าหน้าที่บอกให้เธอรออยู่ข้างนอกและเข้าไปในอาคาร แล้วกลับมาหลังจากนั้นไม่นานและบอกว่าไม่มีใครเปิดประตู Ms Frenchman กล่าวว่าเมื่อเธอขอให้เจ้าหน้าที่ตรวจสอบ Tanner เธอถูกจับในข้อหามึนเมา เธอปฏิเสธที่จะเมา หลายชั่วโมงต่อมา ตำรวจถูกเรียกกลับไปที่บ้านหลังเดียวกันเพื่อรายงานการฆาตกรรมที่เกี่ยวข้องกับเด็ก