Colin Hendry ยืนมองอย่างภาคภูมิใจโดยมีลูกบอลอยู่ใต้รักแร้และมีธงในมือจ้องมอง จอห์น คอลลินส์แห่งโมนาโกโวยวายกลับไปกลับมาพร้อมหน้าอกที่สลักไว้ของเขาในการแสดง Colin Calderwood คำรามเหมือนสิงโตในกรง และที่ด้านหลัง ดาร์เรน แจ็กสันก็เดินเตร่ รอทุกคนจากไป จากนั้นก็มีเครก บราวน์ ในการมีส่วนร่วมในฟุตบอลโลกครั้งที่สาม

ผู้จัดการทีมชาวสก็อตแลนด์แหย่หัวไปรอบๆ ประตูห้องแต่งตัว ด้วยแฟนๆ 80,000 คนและผู้ชมทั่วโลกที่รออยู่ ฝ่ายตรงข้ามที่สวมชุดสีเหลืองเดินเข้ามาพร้อมทั้งผูกแขนพร้อมที่จะปกป้องตำแหน่งของพวกเขา บราวน์ถอยเข้าไปในการต่อสู้ครั้งสุดท้าย ฉันเข้าไปแล้วพูดว่าพวกหนู ฉันเพิ่งเห็นบราซิลจับมือกัน พวกเขากำลังอึกทึก ช่วงเวลาแปดปีจากเวทีที่ใหญ่ที่สุดของเกมสิ้นสุดลงแล้ว โดยรอบชิงชนะเลิศปี 1998 และนัดพบกับแชมป์โลก นอร์เวย์ และโมร็อกโกที่จะมาถึงสำหรับผู้จัดการชาวสกอตแลนด์ มันคือจุดสุดยอดของการเตรียมการหลายเดือนซึ่งรวมถึงการล่าสัตว์ในโรงแรม ผ้านวมต่างๆ แอนดี้ โกรัมที่หายตัวไป การฝึกซ้อมกับร็อด สจ๊วต และการโทรศัพท์จากฌอน คอนเนอรี่ สิ่งที่ตามมาก็ไม่น่าเบื่อเช่นกัน