บางครั้งเรียกว่า “ดินแดนแห่งปราสาท” และ “เมืองหลวงแห่งปราสาทของโลก” เวลส์เคยมีปราสาทประมาณ 600 แห่ง ปราสาทของเวลส์หลายแห่งกำลังพังทลาย ในขณะที่บางแห่งเปิดให้เข้าชมหรือพักค้างคืน เนื่องจากปราสาทมักจะสร้างขึ้นบนหน้าผาและเนินเขา ผู้ที่ปีนบันไดที่สูงชันมักจะได้รับการตอบแทนด้วยทัศนียภาพอันงดงามของชนบทโดยรอบ ปราสาทส่วนใหญ่ถูกทำลายและสร้างใหม่หลายครั้งผ่านประวัติศาสตร์การต่อสู้ของประเทศ ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางที่มีเสน่ห์ซึ่งมักถูกมองข้ามโดยนักเดินทางไปยังบริเตนใหญ่

ผู้มาเยือนเวลส์อาจสังเกตเห็นการสะกดชื่อปราสาทและเมืองต่างๆ ของเวลส์ที่ดูเหมือนผิดปกติ ดังนั้นนี่คือข้อมูลเล็กน้อยเกี่ยวกับภาษาโบราณที่น่าสนใจของประเทศ ภาษาเวลส์ (Cymraeg ในภาษาเวลส์) มีต้นกำเนิดจากเซลติกและคิดว่ามีการพูดกันตั้งแต่ 600 ปีก่อนคริสตกาล ตัวอักษรใช้ตัวอักษร 29 ตัวที่มี “ll”,”ff” และ “dd” ซึ่งอธิบายว่าทำไมจึงมักพบเห็นใน คำภาษาเวลส์และชื่อปราสาท (“castells” ในภาษาเวลส์) ภาษานี้ยังคงใช้พูดในเวลส์ ควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ และได้รับการสอนในโรงเรียนภาษาเวลช์ส่วนใหญ่เพื่อรองรับการอยู่รอด เมื่อคุณเดินทางไปเวลส์เพื่อชื่นชมทิวทัศน์ ชายหาด ป่า และแน่นอนว่าต้องชมปราสาท คุณอาจสังเกตเห็นสัญลักษณ์ประจำชาติของดอกแดฟโฟดิล

Castell Coch
Castell Coch (“ปราสาทแดง”) คิดว่าจะถูกสร้างขึ้นโดยชาวนอร์มันในปลายศตวรรษที่ 11 เพื่อป้องกันคาร์ดิฟฟ์มองเห็นช่องเขา Taff Gorge ที่พรมแดนด้านเหนือของเมือง ปราสาทเดิมถูกทำลายซึ่งอาจเป็นช่วงกบฏเวลส์ในปี ค.ศ. 1314 และหลายศตวรรษต่อมาก็ถูกสร้างขึ้นใหม่ในสไตล์วิคตอเรียนบนพื้นที่ยุคกลาง วันนี้ ผู้เยี่ยมชมสามารถสำรวจภายในปราสาทที่ได้รับการบูรณะใหม่รวมถึงพื้นที่โดยรอบบนเส้นทาง Taff Trail ที่รายล้อมไปด้วยต้นบีชโบราณของ Fforest Fawr

ปราสาทสมัยศตวรรษที่ 11 แห่งนี้ตั้งอยู่บนแม่น้ำ Teifi ซึ่งผสมผสานประวัติศาสตร์กว่า 10 ศตวรรษเข้ากับยุคปัจจุบัน ผู้เยี่ยมชมสามารถเที่ยวชมซากปราสาทดั้งเดิมและพักค้างคืนหรือรับประทานอาหารเวลส์แบบดั้งเดิมในร้านอาหาร Cegin 1776 Kitchen ซึ่งสร้างขึ้นในกำแพงปราสาท National Eisteddfod แห่งแรกซึ่งปัจจุบันเป็นงานเฉลิมฉลองประจำปีของวัฒนธรรมเวลส์ จัดขึ้นในปี 1176 เพื่อเป็นการฉลองความสมบูรณ์ของปราสาทโดย Lord Rhys

ปราสาทคาร์ฟิลลี
ปราสาท Caerphillyตั้งอยู่บนพื้นที่ 30 เอเคอร์เป็นปราสาทที่ใหญ่ที่สุดในเวลส์และใหญ่เป็นอันดับสองในสหราชอาณาจักรรองจากพระราชวังวินด์เซอร์ สร้างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 13 โดยขุนนางนอร์มัน Gilbert de Clare เพื่อปกป้องดินแดนของเขาจากเจ้าชายเวลส์ Llewellyn Gruffudd ปราสาทมีวงแหวนรอบศูนย์กลางเช่นเดียวกับประตูเมือง หอคอย เขาวงกต ถ้ำมังกร และห้องโถงใหญ่ ทำให้ผู้มาเยี่ยมชมได้มากมาย สำรวจระหว่างทัวร์ปราสาทและบริเวณ

ปราสาทคอนวี
ปราสาท ที่ได้ รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีแห่งนี้สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 สำหรับพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 แห่งอังกฤษ ตั้งอยู่บนชายฝั่งทางเหนือของเวลส์บนเนินเขาที่มองเห็นปากแม่น้ำคอนวี กำแพงรอบเมืองยังคงตั้งตระหง่านอยู่ และมีไกด์ทัวร์ให้บริการ สามารถมองเห็นวิวภูเขา แม่น้ำ และเมืองในยุคกลางได้เมื่อปีนขึ้นไปบนยอดหอคอย

ปราสาทคาร์นาวอน
ปราสาทอันงดงาม แห่ง นี้สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13 บนที่ตั้งของป้อมโรมันที่ปากแม่น้ำ Seiont กำแพงชั้นนอกส่วนใหญ่ที่ล้อมรอบเมืองยังคงตั้งตระหง่าน พร้อมด้วยหอคอยหลายหลัง รวมทั้งอาคารสองหลังที่พิพิธภัณฑ์ Royal Welch Fusiliers พระราชโอรสของกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดเกิดในปราสาทและได้ชื่อว่าเป็นเจ้าฟ้าชายแห่งเวลส์ ซึ่งเป็นตำแหน่งที่พระราชโอรสองค์โตของพระมหากษัตริย์ที่ครองราชย์นับแต่นั้นเป็นต้นมา ในปีพ.ศ. 2512 พระราชพิธีของเจ้าชายชาร์ลส์ได้จัดขึ้นที่ปราสาท Caernarfon และพรรณนาในฉากจาก ซีซั่ นที่สามของ The Crown

ปราสาทคาร์ดิฟฟ์
ปราสาทคาร์ดิฟฟ์เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดแห่งหนึ่งในเวลส์ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงกรุงโรมโบราณ และซากโบราณสถานจากยุคนั้นสามารถพบเห็นได้ในปัจจุบัน แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงในช่วงหลายปีที่ผ่านมา การเพิ่มเติมและการออกแบบใหม่ได้เปลี่ยนให้เป็นปราสาทนอร์มัน (หอคอยเสริม) ป้อมปราการยุคกลาง และที่อยู่อาศัยสไตล์ฟื้นฟูกอธิค ปราสาทตั้งอยู่ใจกลางเมือง Taff River และนักท่องเที่ยวสามารถเข้าร่วมทัวร์แบบมีไกด์หรือเพลิดเพลินกับปราสาทด้วยการเดินเล่นรอบเมือง

ปราสาท Kidwelly
ปราสาท Kidwellyมองเห็นวิวแม่น้ำ Gwandraeth ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเวลส์สร้างขึ้นครั้งแรกในช่วงต้นศตวรรษที่ 12 โดยชาวนอร์มัน และจากนั้นก็สร้างใหม่ด้วยหินตามที่เห็นในปัจจุบัน หนึ่งในตำนานเล่าถึงเจ้าหญิงเกว็นเลียนผู้กล้าหาญที่ไปต่อสู้กับพวกนอร์มันและมีผีหัวขาดซึ่งกล่าวกันว่าหลอกหลอนบริเวณปราสาท อนุสาวรีย์ของเจ้าหญิงตั้งอยู่ใกล้กับประตูเมืองของปราสาท ปราสาทมีความโดดเด่นในการปรากฏตัวในฉากแรกของ “Monty Python and the Holy Grail”

ปราสาท Laugharne
ตั้งอยู่ในเซาท์เวลส์ในเมือง Carmarthenshire ปราสาทถูกทำลายและสร้างใหม่หลายครั้งตั้งแต่ก่อตั้งโดยชาวนอร์มันในปี ค.ศ. 1116 ต่อมาปราสาทถูกลอร์ดริสแห่งเวลส์ยึดครองและหลังจากเปลี่ยนมือหลายครั้ง ในที่สุดปราสาทก็ถูกยึดครอง สร้างขึ้นใหม่เป็นคฤหาสน์ทิวดอร์ในศตวรรษที่ 16 ผู้เข้าชมสามารถเห็นซากของกำแพงหินและหอคอยดั้งเดิม ตลอดจนสวนและสถานที่ต่างๆ ที่เป็นแรงบันดาลใจให้นักเขียนดีแลน โธมัส

ปราสาทแร็กแลน
ขุนนางชาวเวลส์ เซอร์ วิลเลียม แอพ โธมัส ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้สร้างหอคอยขนาดใหญ่ที่มีคูน้ำของปราสาทในปี ค.ศ. 1435 และลูกชายของเขา เซอร์ วิลเลียม เฮอร์เบิร์ตได้สร้างประตูเมืองขึ้น น่าเศร้าที่ปราสาทส่วนใหญ่ถูกทำลายในการต่อสู้ แต่ต่อมาได้เปลี่ยนเป็นที่อยู่อาศัยอันหรูหรา ปัจจุบัน ผู้เยี่ยมชมยังสามารถเห็น Grand Staircase ที่ได้รับการบูรณะใหม่ งานแกะสลักไม้ในยุคกลาง ห้องลับ คูเมือง สวน และทัศนียภาพอันงดงามของชนบท

ปราสาท Dinefwr
การเยี่ยมชมซากปรักหักพังของปราสาท Dinefwrที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ Tywi ทำให้มองเห็นทัศนียภาพที่สวยงามของหุบเขา Tywi คิดว่าจะถูกสร้างขึ้นภายใต้การปกครองของลอร์ดไรส์ในช่วงศตวรรษที่ 12 ปราสาทส่วนใหญ่ถูกทำลายในช่วงปลายยุคกลาง แต่ภายหลังได้รับการบูรณะบางส่วน ปัจจุบัน พื้นที่แห่งนี้เป็นที่ตั้งของบ้านนิวตัน เก่าแก่ที่ ล้อมรอบด้วยเขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติและอุทยาน Deer Park สมัยศตวรรษที่ 18

ปราสาทเพมโบรก
ปราสาทตั้งอยู่ในPembrokeshireทางใต้ของเวลส์สร้างครั้งแรกด้วยไม้ แต่เมื่อ William Marshal กลายเป็น Earl of Pembroke ในปี ค.ศ. 1189 เขาได้สร้างขึ้นใหม่ด้วยหิน วันนี้ ผู้เยี่ยมชมสามารถสำรวจพื้นที่ หอคอย เชิงเทิน และเรือนจำในถ้ำใต้ดินใต้ปราสาท รวมทั้งเพลิดเพลินกับทิวทัศน์จากด้านบน หลังจากขึ้นบันไดแคบๆ ปราสาทแห่งนี้เป็นที่รู้จักในฐานะบ้านเกิดของกษัตริย์เฮนรี่ที่ 7 มีการจำลองประวัติศาสตร์ การแสดงเหยี่ยว และตลาดคริสต์มาส

ปราสาทโรช
นอกจากนี้ใน Pembrokeshire ปราสาท Rochยังถูกสร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 อัศวินนอร์มัน อดัม เดอ รูปี เป็นคนแรกที่มีชื่ออาศัยอยู่ ชื่อของเขาในภาษาฝรั่งเศสว่า “เดอ ลา โรช” จึงเป็นที่มาของชื่อปราสาท หลังจากการเปลี่ยนแปลงการเป็นเจ้าของหลายครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ปราสาทได้รับการปรับปรุงใหม่และเปิดใหม่ในปี 2013 เป็นโรงแรมหรูหกห้องนอน รอยเท้าดั้งเดิมยังคงไม่บุบสลาย และผู้เข้าพักจะพักในห้องที่ตั้งชื่อตาม de Rupe, ap Gruffydd และผู้อยู่อาศัยในประวัติศาสตร์อื่นๆ ที่พักที่เต็มไปด้วยศิลปะแห่งนี้มีทิวทัศน์อันตระการตา ห้องรับประทานอาหาร และทีมแผนกต้อนรับเพื่อช่วยจัดประสบการณ์ในท้องถิ่น

ปราสาทเชพสโตว์
การก่อสร้างปราสาทหลัง นี้ (Castell Cas-gwent ในเวลส์) เริ่มขึ้นในปี 1067 โดยนอร์มัน ลอร์ด วิลเลียม ฟิตซ์ ออสเบิร์น เพื่อนสนิทของวิลเลียมผู้พิชิต ปราสาทนอร์มันแห่งแรกที่สร้างขึ้นในเวลส์ เป็นป้อมปราการหินหลังยุคโรมันที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ในสหราชอาณาจักร ปราสาท ตั้งอยู่บนหน้าผาหินปูนเหนือแม่น้ำไวย์ในมอนมัทเชอร์ โดยได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี และเปิดให้ทัวร์ชมพร้อมทิวทัศน์ที่สวยงามของบริเวณโดยรอบ

ปราสาท Harlech
ปราสาทหนึ่งในสี่แห่งที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของเอ็ดเวิร์ดที่ 1 ในนอร์ทเวลส์ซึ่งมองเห็นอ่าวคาร์ดิแกนฮาร์เล็ ค เป็นตัวอย่างของการออกแบบ “กำแพงภายในกำแพง” ของสถาปนิกมาสเตอร์เจมส์แห่งเซนต์จอร์จ การต่อสู้หลายครั้งตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมาเป็นแรงบันดาลใจให้เพลงยอดนิยมของแฟนรักบี้ “Men of Harlech” วันนี้ผู้เยี่ยมชมสามารถเยี่ยมชมปราสาทโดยผ่านสะพานลอย

Llancaiach Fawr
อันที่จริง คฤหาสน์สไตล์ทิวดอร์ที่สร้างขึ้นบนพื้นที่ของโครงสร้างยุคกลางตอนต้นในเซาท์เวลส์ ลันไคอาค ฟาวร์ได้รับการบูรณะและปัจจุบันได้นำเสนอประสบการณ์ที่แสดงถึงชีวิตในช่วงศตวรรษที่ 17 คนรับใช้ที่แต่งตัวประหลาดสร้างฉากขึ้น และแขกจะได้ดื่มด่ำไปกับประวัติศาสตร์และสิ่งแวดล้อมของคฤหาสน์ในยุคสงครามกลางเมือง เรียนรู้เกี่ยวกับชีวิตของผู้คนในตอนนั้น

ปราสาทโบเดลวิดดัน
คฤหาสน์ที่สร้างขึ้นเมื่อราวปี 1460 ในรูปแบบของปราสาทยุคกลาง โดยอาคารเดิมนี้นำไปสู่โรงแรม Bodelwyddan Castleในปัจจุบัน ตั้งอยู่ใกล้ชายฝั่ง North Wales ใกล้ Snowdonia แขกสามารถเพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัย ​​สปา ความบันเทิง ร้านอาหาร และพื้นที่โรแมนติกของโรงแรม